《题金山寺》

孙鲂 唐代
万古波心寺,金山名目新。
天多剩得月,地少不生尘。
过橹妨僧定,惊涛溅佛身。
谁言张处士,题后更无人。

拼音

wàn gǔ bō xīn sì, jīn shān míng mù xīn.万古波心寺,金山名目新。tiān duō shèng de yuè, dì shǎo bù shēng chén.天多剩得月,地少不生尘。guò lǔ fáng sēng dìng, jīng tāo jiàn fú shēn.过橹妨僧定,惊涛溅佛身。shuí yán zhāng chǔ shì, tí hòu gèng wú rén.谁言张处士,题后更无人。

翻译

万古波心寺,金山名目新。
千年古刹立于水中央,金山上新添了美景。
天多剩得月,地少不生尘。
天空辽阔,月亮仿佛多出几分;地面狭窄,连尘埃都难以滋生。
过橹妨僧定,惊涛溅佛身。
船桨划过水面,扰乱了僧人的禅定;浪涛汹涌,打湿了佛像的身躯。
谁言张处士,题后更无人。
谁说张处士(指唐代诗人张继)题诗之后,就再没人能写出这样的意境了?