《送喻炼师归茅山》

李建勋 唐代
休粮知几载,脸色似桃红。
半醉离城去,单衣行雪中。
水声茅洞晓,云影石房空。
莫学秦时客,音书便不通。

拼音

xiū liáng zhī jǐ zài, liǎn sè shì táo hóng.休粮知几载,脸色似桃红。bàn zuì lí chéng qù, dān yī xíng xuě zhōng.半醉离城去,单衣行雪中。shuǐ shēng máo dòng xiǎo, yún yǐng shí fáng kōng.水声茅洞晓,云影石房空。mò xué qín shí kè, yīn shū biàn bù tōng.莫学秦时客,音书便不通。

翻译

已经很久没有吃粮了,脸色红润如桃花。喝得半醉离开城池,只穿一件单衣走在雪中。清晨水声从茅屋旁传来,云影映在空荡荡的石房上。不要学秦朝的人,一旦离去就再无音讯。