《晚春送牡丹》

李建勋 唐代
携觞邀客绕朱阑,肠断残春送牡丹。
风雨数来留不得,离披将谢忍重看。
氛氲兰麝香初减,零落云霞色渐干。
借问少年能几许,不许推酒厌杯盘。

拼音

xié shāng yāo kè rào zhū lán, cháng duàn cán chūn sòng mǔ dān.携觞邀客绕朱阑,肠断残春送牡丹。fēng yǔ shù lái liú bù dé,风雨数来留不得,lí pī jiāng xiè rěn zhòng kàn.离披将谢忍重看。fēn yūn lán shè xiāng chū jiǎn, líng luò yún xiá sè jiàn gàn.氛氲兰麝香初减,零落云霞色渐干。jiè wèn shào nián néng jǐ xǔ, bù xǔ tuī jiǔ yàn bēi pán.借问少年能几许,不许推酒厌杯盘。

翻译

我拿着酒杯邀请客人一起在红色的栏杆旁徘徊,心中充满愁绪,为这残春时节送别牡丹。风雨接连不断,它也留不住,花瓣零落凋谢,怎么忍心再去看它一眼。香气渐渐淡去,像兰麝的气息,色彩也慢慢变得暗淡。请问年轻人能有多少时光?不要推辞喝酒,不要厌烦杯盘。