《登升元阁》

李建勋 唐代
登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。
云渡琐窗金榜湿,月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见,六代城池直下观。
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。

拼音

dēng gāo shǐ jué tài xū kuān, bái xuě xū zhī chàng hè nán.登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。yún dù suǒ chuāng jīn bǎng shī,云渡琐窗金榜湿,yuè yí zhū bó shuǐ jīng hán.月移珠箔水精寒。jiǔ tiān xīng xiàng lián qián jiàn, liù dài chéng chí zhí xià guān.九天星象帘前见,六代城池直下观。wéi yǒu shàng céng rén wèi dào, jīn wū fēi guò fú lán gān.唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。

翻译

登上高处才觉得天空辽阔无边,白雪皑皑之中才明白应和知音是多么难得。云影透过雕花的窗棂,金榜题名的喜报仿佛还带着湿润的水汽;月光轻移,珠帘微动,水晶般的寒意悄悄蔓延。抬头望去,九天之上的星辰仿佛就在帘前闪烁;俯视脚下,六朝故都的城池尽收眼底。只是那最高层的境界,仍无人抵达。一轮红日悄然升起,金乌飞过,轻轻掠过栏杆,带来新的希望与光辉。