《春雪》

李建勋 唐代
随风竟日势漫漫,特地繁于故岁看。
幽榭冻黏花屋重,短檐斜湿燕巢寒。
闲听不寐诗魂爽,净吃无厌酒肺干。
莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。

拼音

suí fēng jìng rì shì màn màn, tè dì fán yú gù suì kàn.随风竟日势漫漫,特地繁于故岁看。yōu xiè dòng nián huā wū zhòng,幽榭冻黏花屋重,duǎn yán xié shī yàn cháo hán.短檐斜湿燕巢寒。xián tīng bù mèi shī hún shuǎng, jìng chī wú yàn jiǔ fèi gàn.闲听不寐诗魂爽,净吃无厌酒肺干。mò dào biàn wèi sāng mài yào, yì shèng jiāo hé dào chūn cán.莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。

翻译

风势整天不停地吹,漫天卷地,格外繁盛,比往年更甚。幽静的亭台被冻得结了冰,花屋显得沉重;屋檐短小,斜雨打湿了燕子的巢穴,显得格外寒冷。闲来无事,听雨难眠,诗情却更加清爽;饮酒畅怀,不觉厌倦,酒量也愈发豪爽。不要说这些只是桑麻田里的药草,它也比春天将尽时干涸的土地要好得多。