《细雨遥怀故人》

李建勋 唐代
江云未散东风暖,溟蒙正在高楼见。
细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕。
我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。
昨夜南窗不得眠,闲阶点滴回灯坐。

拼音

jiāng yún wèi sàn dōng fēng nuǎn, míng méng zhèng zài gāo lóu jiàn.江云未散东风暖,溟蒙正在高楼见。xì liǔ yuán dī shǎo guò rén,细柳缘堤少过人,píng wú gé shuǐ shí fēi yàn.平芜隔水时飞燕。wǒ yǒu jìn shī shuí yǔ hé, yì jūn kuáng zuì chóu nán pò.我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。zuó yè nán chuāng bù dé mián, xián jiē diǎn dī huí dēng zuò.昨夜南窗不得眠,闲阶点滴回灯坐。

翻译

江边的云还没散去,春风吹来阵阵暖意。烟雨迷蒙的景象,在高楼上依稀可见。堤岸上细柳低垂,行人稀少;远处水边平坦的草地间,偶尔有燕子飞过。我写了一些新诗,却不知谁能与我唱和,想起你那豪放不羁、如醉如痴的模样,心中愁绪难消。昨夜我在南窗下辗转难眠,坐在灯前,望着台阶上的点点水滴,思绪万千。