《重戏和春雪寄沈员外》

李建勋 唐代
谁道江南要雪难,半春犹得倚楼看。
却遮迟日偷莺暖,密洒西风借鹤寒。
散漫不容梨艳去,轻明应笑玉华干。
和来琼什虽无敌,且是侬家比兴残。

拼音

shuí dào jiāng nán yào xuě nán, bàn chūn yóu dé yǐ lóu kàn.谁道江南要雪难,半春犹得倚楼看。què zhē chí rì tōu yīng nuǎn,却遮迟日偷莺暖,mì sǎ xī fēng jiè hè hán.密洒西风借鹤寒。sǎn màn bù róng lí yàn qù, qīng míng yīng xiào yù huá gàn.散漫不容梨艳去,轻明应笑玉华干。hé lái qióng shén suī wú dí, qiě shì nóng jiā bǐ xīng cán.和来琼什虽无敌,且是侬家比兴残。

翻译

谁说江南下雪很难,春天过半还能倚着楼台观看。阳光被遮挡,偷偷让黄莺感到温暖,细密的雪花仿佛借来西风,带来寒意。雪花漫天飞舞,不让梨花轻易离去,轻盈明亮,似乎在嘲笑玉花的干枯。即使这雪诗美得无与伦比,但终究只是我用残缺的才情来比拟罢了。