《溪斋》

李建勋 唐代
水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。
衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
爱酒贫还甚,趋时老更疏。
乖慵自有素,不是忽簪裾。

拼音

shuǐ mù rào wú lú, qiān lián wǎn kǎn xū.水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。shuāi tiáo hán lù què, yōu guǒ luò jīng yú.衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。ài jiǔ pín hái shén, qū shí lǎo gèng shū.爱酒贫还甚,趋时老更疏。guāi yōng zì yǒu sù, bú shì hū zān jū.乖慵自有素,不是忽簪裾。

翻译

清清的流水环绕着我的屋庐,傍晚卷起帘子,凭栏远望,空阔虚静。枯枝上停着寒露中的喜鹊,树上的果子忽然坠落,惊动了水中的游鱼。我本就嗜酒,可惜家境贫寒,年纪越大,越难跟上世俗的步伐,渐渐疏离。懒散闲适已成习惯,并非一时放纵,才不愿穿戴整齐去应酬权贵。