《闲居秋思呈祥松二公》

李建勋 唐代
秋光虽即好,客思转悠哉。
去国身将老,流年雁又来。
叶红堆晚径,菊冷藉空罍。
不得师相访,难将道自开。

拼音

qiū guāng suī jí hǎo, kè sī zhuàn yōu zāi.秋光虽即好,客思转悠哉。qù guó shēn jiāng lǎo, liú nián yàn yòu lái.去国身将老,流年雁又来。yè hóng duī wǎn jìng, jú lěng jí kōng léi.叶红堆晚径,菊冷藉空罍。bù dé shī xiāng fǎng, nán jiāng dào zì kāi.不得师相访,难将道自开。

翻译

秋天的景色虽然美好,但游子的思绪却悠然难平。离乡背井多年,身体已渐衰老,时光如流水,转眼间大雁又南归。树叶红了,铺满傍晚的小路,菊花凋零,只能借着空酒坛想象昔日的芬芳。若不能得到良师指点,心中的道义也难以自己明白。