《赠赵学士》

李建勋 唐代
常钦赵夫子,远作五侯宾。
见面到今日,操心如古人。
醉同华席少,吟访野僧频。
寂寂长河畔,荒斋与庙邻。

拼音

cháng qīn zhào fū zǐ, yuǎn zuò wǔ hóu bīn.常钦赵夫子,远作五侯宾。jiàn miàn dào jīn rì, cāo xīn rú gǔ rén.见面到今日,操心如古人。zuì tóng huá xí shǎo, yín fǎng yě sēng pín.醉同华席少,吟访野僧频。jì jì cháng hé pàn, huāng zhāi yǔ miào lín.寂寂长河畔,荒斋与庙邻。

翻译

我一向敬重赵先生,他远道而去成了五侯的宾客。从今日见面看来,他的操守和品行就像古代贤人一样令人敬佩。饮酒作诗的时候,我们同席的朋友不多;他常常独自吟咏,去拜访山野间的僧人。如今他住在一条寂静的长河边,荒凉的书斋与庙宇为邻。