《春日病中》

李建勋 唐代
才得归闲去,还教病卧频。
无由全胜意,终是负青春。
绿柳渐拂地,黄莺如唤人。
方为医者劝,断酒已经旬。

拼音

cái dé guī xián qù, hái jiào bìng wò pín.才得归闲去,还教病卧频。wú yóu quán shèng yì, zhōng shì fù qīng chūn.无由全胜意,终是负青春。lǜ liǔ jiàn fú dì, huáng yīng rú huàn rén.绿柳渐拂地,黄莺如唤人。fāng wèi yī zhě quàn, duàn jiǔ yǐ jīng xún.方为医者劝,断酒已经旬。

翻译

刚刚才得以闲下来,却又被疾病困扰,频频卧床。无法完全实现心中所愿,终究辜负了青春年华。绿柳渐渐低垂到地面,黄莺的啼叫仿佛在呼唤人。正被医生劝告,已经戒酒整整十天了。