《赠仰山慧度禅师》

宋齐丘 唐代
初闻如自解,及见胜初闻。
两鬓堆残雪,一身披断云。
道应齐古佛,高不揖吾君。
稽首清凉月,萧然万象分。

拼音

chū wén rú zì jiě, jí jiàn shèng chū wén.初闻如自解,及见胜初闻。liǎng bìn duī cán xuě, yī shēn pī duàn yún.两鬓堆残雪,一身披断云。dào yīng qí gǔ fó, gāo bù yī wú jūn.道应齐古佛,高不揖吾君。qǐ shǒu qīng liáng yuè, xiāo rán wàn xiàng fēn.稽首清凉月,萧然万象分。

翻译

当初听闻佛法,仿佛自己已经领悟;等到真正见到,才知远胜当初所闻。两鬓斑白如积雪,一身披着破碎的云霞。修行之道可与古佛比肩,志向高洁,不向君王低头。合掌顶礼那清凉明月,寂静之中,万物万象自然分明。