《寄天台道友》

卢士衡 唐代
相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。
会隔晓窗闻法鼓,几同寒榻听疏钟。
别来知子长餐柏,吟处将谁对倚松。
且住人间行圣教,莫思天路便登龙。

拼音

xiāng sī yáo zhǐ yù xiāo fēng, chàng wàng jiāng shān zǔ wàn zhòng.相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。huì gé xiǎo chuāng wén fǎ gǔ,会隔晓窗闻法鼓,jǐ tóng hán tà tīng shū zhōng.几同寒榻听疏钟。bié lái zhī zǐ cháng cān bǎi, yín chù jiāng shuí duì yǐ sōng.别来知子长餐柏,吟处将谁对倚松。qiě zhù rén jiān xíng shèng jiào, mò sī tiān lù biàn dēng lóng.且住人间行圣教,莫思天路便登龙。

翻译

我遥望着那高耸入云的玉霄峰,心中满是相思之情,却因重重江山的阻隔而怅然若失。清晨时分,隔着窗户听到法鼓的声音,仿佛又回到了那些寒冷的夜晚,与你一同聆听稀疏的钟声。分别之后,我深知你已习惯了清苦的生活,像松柏一样坚韧。而我独自吟诗时,却不知该与谁并肩倚松,共赏风景。暂且留在人间,践行圣贤的教诲吧,不要总想着飞升天界,追求那虚无的荣耀。