《游灵溪观》

卢士衡 唐代
云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初。
话久仙童颜色老,病来玄鹤羽毛疏。
樵翁接引寻红术,道士留连说紫书。
不为壮心降未得,便堪从此玩清虚。

拼音

yún cáng bǎo diàn fēng chén wài, fěn bì sōng xuān rù kàn chū.云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初。huà jiǔ xiān tóng yán sè lǎo,话久仙童颜色老,bìng lái xuán hè yǔ máo shū.病来玄鹤羽毛疏。qiáo wēng jiē yǐn xún hóng shù, dào shì liú lián shuō zǐ shū.樵翁接引寻红术,道士留连说紫书。bù wéi zhuàng xīn jiàng wèi dé, biàn kān cóng cǐ wán qīng xū.不为壮心降未得,便堪从此玩清虚。

翻译

云中的藏宝宫殿远离尘世风沙,粉墙青松的幽静楼阁初次入眼便令人神往。与仙童闲话良久,只见他容颜渐老;玄鹤也因久病,羽毛稀疏黯淡。打柴的老翁引路相邀,一起寻找山间的红术;道士却依依不舍,拉着人细说玄奥的紫书典籍。既然难以压制胸中那股追求超脱的壮志豪情,那么就此放下执念,在这清幽虚静之地悠然自得地度过时光吧。