《句》

李涛1 唐代
溪声长在耳,山色不离门。
(《诗人玉屑》)扫地树留影,拂床琴有声。
一言寤主宁复听,三谏不从归去来。
(《谏晋主不从作》,见《吟窗杂录》)

拼音

xī shēng zhǎng zài ěr, shān sè bù lí mén.溪声长在耳,山色不离门。shī rén yù xiè(《诗人玉屑》)sǎo dì shù liú yǐng, fú chuáng qín yǒu shēng.扫地树留影,拂床琴有声。yī yán wù zhǔ níng fù tīng, sān jiàn bù cóng guī qù lái.一言寤主宁复听,三谏不从归去来。jiàn jìn zhǔ bù cóng zuò,(《谏晋主不从作》,jiàn yín chuāng zá lù见《吟窗杂录》)

翻译

溪水的声音仿佛一直在耳边回响,山色也始终环绕在门前,仿佛从未离开。扫地时,树影静静地留在地上,拂拭床榻时,琴声似乎轻轻响起。我曾用一句话劝谏君主,希望他能醒悟,但他却不愿再听;三次进谏,他依然不从,我只好选择归隐,远离纷扰。