《放猿》

王仁裕 唐代
放尔丁宁复故林,旧来行处好追寻。
月明巫峡堪怜静,路隔巴山莫厌深。
栖宿免劳青嶂梦,跻攀应惬白云心。
三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。

翻译

放你回到那片熟悉的树林,那里有你曾经走过的足迹,值得细细追寻。月光下的巫峡,宁静得让人心生怜爱,虽然巴山的路途遥远,但不要因此感到厌倦。在这里栖息,不必再为青山的梦境所困扰,攀登高峰,正合你向往白云的心意。三秋时节,松树梢头的果实已经成熟,枝干依然健壮,你可以尽情地抱着高枝,直到天明,吟唱你的心声。