《出山吟》

黄损唐代

来书初出白云扃，乍蹑秋风马走轻。
远近留连分岳色，别离呜咽乱泉声。
休将巢许争喧杂，自共伊皋论太平。
昨夜细看云色里，进贤星座甚分明。

翻译

你来时像白云轻启门扉，初见便如秋风般轻快，马蹄声也显得格外轻盈。远近的人们留恋不舍，分不清山色的界限；离别时的呜咽，搅乱了山泉的清音。不必再与巢父、许由争个喧闹与寂静，我自与伊尹、皋陶谈论天下太平。昨夜仔细看那云彩的颜色，进贤星的轮廓格外清晰。