《王泽岭遭洪水》

孔德绍 唐代
地籁风声急,天津云色愁。
悠然万顷满,俄尔百川浮。
还似金堤溢,翻如碧海流。
惊涛遥起鹭,回岸不分牛。
徒知怀赵景,终是倦阳侯。
木梗诚无托,芦灰岂暇求。
思得乘槎便,萧然河汉游。

翻译

天边风声呼啸,云色沉沉笼罩着渡口,让人不禁心生愁绪。辽阔的水面被风吹得翻涌起伏,顷刻间仿佛所有的江河都腾起波涛。这景象就像黄河堤岸决口,又像是碧绿的海洋奔流不息。惊涛拍岸,白鹭受惊飞起,水势之大让岸边的景物都模糊难辨。空有治理水患的愿望,却无力改变现状,最终也只能感叹自身如阳侯般渺小。没有稳固的根基,就像木梗漂泊无依,也来不及像古人用芦灰堵漏那样去补救。只希望能乘舟顺流而下,在这浩瀚的水世界中自在遨游,超脱尘世的烦扰。