《次韵徐爽见寄》

胡宿 唐代
五两青丝帝渥深,平时可敢叹英沈。
侏儒自是长三尺,澼纩都来直数金。
寂寞死灰人丧偶,婆娑生意树交阴。
年来想见琼枝色,久梦蘧蘧到竹林。

拼音

wǔ liǎng qīng sī dì wò shēn, píng shí kě gǎn tàn yīng shěn.五两青丝帝渥深,平时可敢叹英沈。zhū rú zì shì zhǎng sān chǐ,侏儒自是长三尺,pì kuàng dōu lái zhí shù jīn.澼纩都来直数金。jì mò sǐ huī rén sàng ǒu, pó suō shēng yì shù jiāo yīn.寂寞死灰人丧偶,婆娑生意树交阴。nián lái xiǎng jiàn qióng zhī sè, jiǔ mèng qú qú dào zhú lín.年来想见琼枝色,久梦蘧蘧到竹林。

翻译

五两青丝般的恩泽深厚,平日里哪敢叹息英才的沉沦。侏儒虽矮小,却自有其存在的价值,如同那细碎的布帛,也值几两黄金。寂寞如死灰,人已失去伴侣,而生机勃勃的树木却在交错的阴影中婆娑起舞。多年来,我渴望见到那琼枝般的美丽,长久以来,梦中常常漫步在那片竹林之中。