《赵宗道归辇下》

胡宿 唐代
沿牒相逢楚水湄,竹林文酒此攀嵇。
半毡未暖还伤别,一臂初交又解携。
江浦呕哑风送橹,河桥勃窣柳垂堤。
明年四月秦关到,洗眼扬州看马蹄。

拼音

yán dié xiāng féng chǔ shuǐ méi, zhú lín wén jiǔ cǐ pān jī.沿牒相逢楚水湄,竹林文酒此攀嵇。bàn zhān wèi nuǎn hái shāng bié,半毡未暖还伤别,yī bì chū jiāo yòu jiě xié.一臂初交又解携。jiāng pǔ ǒu yǎ fēng sòng lǔ, hé qiáo bó sū liǔ chuí dī.江浦呕哑风送橹,河桥勃窣柳垂堤。míng nián sì yuè qín guān dào, xǐ yǎn yáng zhōu kàn mǎ tí.明年四月秦关到,洗眼扬州看马蹄。

翻译

在漂泊的途中我们于楚地水边相逢,如同当年文人雅集于竹林,共饮赋诗,情谊深厚。然而还未等坐席温暖,又要黯然离别;刚刚携手相识,转眼又不得不分开。江上风吹帆船前行,橹声咿呀作响,河桥边上柳条低垂,仿佛牵绊着行人。等到明年四月你抵达陕西关中之时,请记得去扬州看看那里的春景,也让双眼洗净尘土,欣赏那踏着马蹄飞奔而过的风景。