《雪》

胡宿 唐代
屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈。
色欺曹国麻衣浅,寒入荆王翠被深。
天上明河银作水,海中仙树玉为林。
日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。

拼音

píng yì qū yún jié yè yīn, sù huā piāo zhuì è fēn shěn.屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈。sè qī cáo guó má yī qiǎn,色欺曹国麻衣浅,hán rù jīng wáng cuì bèi shēn.寒入荆王翠被深。tiān shàng míng hé yín zuò shuǐ, hǎi zhōng xiān shù yù wèi lín.天上明河银作水,海中仙树玉为林。rì gāo dú yōng shuāng qiú wò, shuí qǐ cháng ān qǔ jiǔ jīn.日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。

翻译

夜幕降临,风神驱散浮云,带来阴沉的夜色,洁白的雪花缓缓飘落,驱散了浊重的空气。雪的颜色胜过曹国百姓所穿的粗麻衣衫,那淡淡的白映出几分清寒,仿佛连楚王御寒的翠羽被褥也挡不住这刺骨的冷意。
抬头望去,银河横贯天际,星光闪烁,如同流淌着银光的河水;远处的仙山之上,玉树成林,宛若海中仙境。日上三竿,我独自裹着鹔鹴裘衣未起,不知可有谁,会愿意为我去换一壶酒来,暂解寂寥?