《寄昭潭王中立》

胡宿 唐代
高弦一弄武陵深,六幕天空万里心。
吴苑歌骊成久别,楚峰回雁好归音。
十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。
莫上孤城频送目,浮云西北是家林。

拼音

gāo xián yī nòng wǔ líng shēn, liù mù tiān kōng wàn lǐ xīn.高弦一弄武陵深,六幕天空万里心。wú yuàn gē lí chéng jiǔ bié,吴苑歌骊成久别,chǔ fēng huí yàn hǎo guī yīn.楚峰回雁好归音。shí qiān měi jiǔ huā qī gé, sān bǎi kū qí yì sī shěn.十千美酒花期隔,三百枯棋弈思沈。mò shàng gū chéng pín sòng mù, fú yún xī běi shì jiā lín.莫上孤城频送目,浮云西北是家林。

翻译

高亢的琴声在武陵深处回荡,六合之内的天空辽阔无垠,仿佛能容纳万里的思绪。吴地的歌谣与骊歌早已成为久别的回忆,楚地的山峰上,归雁的鸣叫带来了故乡的音讯。美酒虽多,却与花开的时节相隔甚远;三百局棋局,让人陷入深深的思索。不要独自登上孤城,频频远望,那西北方向的浮云,正是我心中思念的家园。