《夜与张舒话别》

李九龄 唐代
愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
如何销得凄凉思,更劝灯前酒一卮。

拼音

chóu tīng nán lóu jiǎo yòu chuī, xiǎo jī tí hòu gèng fēn lí.愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。rú hé xiāo dé qī liáng sī, gèng quàn dēng qián jiǔ yī zhī.如何销得凄凉思,更劝灯前酒一卮。

翻译

愁闷中又听到南楼的号角声,天刚亮,鸡鸣之后,我们又要分别。如何才能消除这凄凉的思绪?不如在灯前再劝一杯酒,借酒消愁。