《旅舍卧病》

李九龄 唐代
家隔西秦无远信,身随东洛度流年。
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。

拼音

jiā gé xī qín wú yuǎn xìn, shēn suí dōng luò dù liú nián.家隔西秦无远信,身随东洛度流年。bìng lái lǚ guǎn shuí xiāng wèn, láo luò xián tíng yī shù chán.病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。

翻译

家住在西秦之外,遥远难通音信,我独自漂泊东洛,随光阴流转度日如年。病中寄身旅馆,无人探问,寂寞庭院里,只有蝉声伴我孤独。