《婕妤》

徐彦伯唐代

君恩忽断绝，妾思终未央。
巾栉不可见，枕席空馀香。
窗暗网罗白，阶秋苔藓黄。
应门寂已闭，流涕向昭阳。

翻译

君王的恩情突然断绝，我心中的思念却无尽无休。梳妆用的巾帕已无法再见，枕席上只留下淡淡的余香。窗外昏暗，白蛛网结满空架，台阶上苔藓斑驳泛黄。应门冷落紧闭无声，我只能对着昭阳宫默默垂泪。