《后汉门·周都妻》

周昙 唐代
绿水双鸳一已沈,皇天更欲配何禽。
不将血涕随霜刃,谁见朱殷未死心。

拼音

lǜ shuǐ shuāng yuān yī yǐ shěn, huáng tiān gèng yù pèi hé qín.绿水双鸳一已沈,皇天更欲配何禽。bù jiāng xuè tì suí shuāng rèn, shuí jiàn zhū yīn wèi sǐ xīn.不将血涕随霜刃,谁见朱殷未死心。

翻译

绿水之中,原本成双的鸳鸯已有一只沉入水底;苍天啊,你还想把另一只配给什么样的鸟儿?泪水夹杂着血丝,在寒光凛冽的刀锋上滑落,谁能看见那尚未熄灭的心火,那抹深红仍未褪尽的赤诚之心?