《守岁》

李世民 唐代
暮景斜芳殿,年华丽绮宫。
寒辞去冬雪,暖带入春风。
阶馥舒梅素,盘花卷烛红。
共欢新故岁,迎送一宵中。

翻译

夕阳的余晖斜照在芳香的殿堂,岁月的华彩装点着绮丽的宫殿。寒意随着冬雪的消逝而离去,温暖的春风悄然带来新的气息。台阶上,梅花的清香悠然舒展,烛光映照下,盘中的花朵显得格外红艳。人们共同欢庆新旧交替的岁月,在这短暂的一夜中,迎接新年的到来,送别旧岁的离去。