《赠温驸马汝阳王》

徐晶 唐代
畴昔承馀论,文章幸滥推。
夜陪银汉赏,朝奉桂山词。
梁邸调歌日,秦楼按舞时。
登高频作赋,体物屡为诗。
连骑长楸下,浮觞曲水湄。
北堂留上客,南陌送佳期。
忆昨陪临泛,于今阻宴私。
再看冬雪满,三见夏花滋。
都尉朝青阁,淮王侍紫墀。
宁知倦游者,华发老京师。

拼音

chóu xī chéng yú lùn, wén zhāng xìng làn tuī.畴昔承馀论,文章幸滥推。yè péi yín hàn shǎng, cháo fèng guì shān cí.夜陪银汉赏,朝奉桂山词。liáng dǐ diào gē rì, qín lóu àn wǔ shí.梁邸调歌日,秦楼按舞时。dēng gāo pín zuò fù, tǐ wù lǚ wèi shī.登高频作赋,体物屡为诗。lián qí zhǎng qiū xià, fú shāng qǔ shuǐ méi.连骑长楸下,浮觞曲水湄。běi táng liú shàng kè, nán mò sòng jiā qī.北堂留上客,南陌送佳期。yì zuó péi lín fàn, yú jīn zǔ yàn sī.忆昨陪临泛,于今阻宴私。zài kàn dōng xuě mǎn, sān jiàn xià huā zī.再看冬雪满,三见夏花滋。dū wèi cháo qīng gé, huái wáng shì zǐ chí.都尉朝青阁,淮王侍紫墀。níng zhī juàn yóu zhě, huá fà lǎo jīng shī.宁知倦游者,华发老京师。

翻译

从前蒙你青眼相待,常与我谈论诗文,我的拙作也承蒙你多次推荐。那些年我们深夜并肩仰望银河,清晨在桂山脚下吟诵新词。梁园宴席上听歌女婉转献唱,秦楼华灯下看舞姬翩跹起舞。登高必作赋抒怀,观景便写诗咏叹。春日并马穿过楸树成荫的长街,秋日曲水流觞醉卧溪畔。北院厅堂里我们彻夜留客畅谈,南郊小路上又目送友人踏上锦绣前程。
记得上次与你同舟泛游仿佛昨日,而今却难再共享宴饮之欢。转眼又见三度冬雪覆满庭院,三度夏花染红窗棂。旧日同游的都尉已身着官服出入青阁,当年的淮王如今侍立在紫宸殿前。谁还记得京城角落里,有个两鬓斑白的倦游之人,仍在西风里细数着过往流年?