《唐虞门·再吟》

周昙 唐代
潇湘何代泣幽魂,骨化重泉志尚存。
若道地中休下泪,不应新竹有啼痕。

拼音

xiāo xiāng hé dài qì yōu hún, gǔ huà zhòng quán zhì shàng cún.潇湘何代泣幽魂,骨化重泉志尚存。ruò dào dì zhōng xiū xià lèi, bù yīng xīn zhú yǒu tí hén.若道地中休下泪,不应新竹有啼痕。

翻译

潇湘一带不知从何时起传出了幽魂哭泣的声音,那些忠骨深埋地下,但他们的志向和精神依然长存。如果说这片土地真的能让逝者安息不再悲伤,那么新竹上的露珠就不该像是泪痕般存在。