《赠罗隐》

刘赞 唐代
人皆言子屈,独我谓君非。
明主既难谒,青山何不归。
年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。
自古逃名者,至今名岂微。

拼音

rén jiē yán zi qū, dú wǒ wèi jūn fēi.人皆言子屈,独我谓君非。míng zhǔ jì nán yè, qīng shān hé bù guī.明主既难谒,青山何不归。nián xū qīn xuě bìn, chén wǎng wū má yī.年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。zì gǔ táo míng zhě, zhì jīn míng qǐ wēi.自古逃名者,至今名岂微。

翻译

人们都说你是个受委屈的人,唯独我却认为你并不平凡。圣明的君主既然难以见到,那为何不回归青山田园?岁月虚度,染白了我的双鬓,尘世的烦恼也白白沾污了我的粗布衣衫。自古以来那些逃避名声的人,到今天又有谁的名字不为人知呢?