《山中卧病寄卢郎中》

伍唐珪 唐代
十年耕钓水云间,住僻家贫少往还。
一径绿苔凝晓露,满头白发对青山。
野僧采药来医病,樵客携觞为解颜。
空恋旧时恩奖地,无因匍匐出柴关。

拼音

shí nián gēng diào shuǐ yún jiān, zhù pì jiā pín shǎo wǎng huán.十年耕钓水云间,住僻家贫少往还。yī jìng lǜ tái níng xiǎo lù,一径绿苔凝晓露,mǎn tóu bái fà duì qīng shān.满头白发对青山。yě sēng cǎi yào lái yī bìng, qiáo kè xié shāng wèi jiě yán.野僧采药来医病,樵客携觞为解颜。kōng liàn jiù shí ēn jiǎng dì, wú yīn pú fú chū chái guān.空恋旧时恩奖地,无因匍匐出柴关。

翻译

十年来耕田垂钓在山水之间,住的地方偏僻,家境清贫,很少与人往来。清晨的露水凝结在绿苔上,小路静谧无人;满头白发的我,面对苍翠青山沉思。山中僧人采药来为我治病,砍柴的人带着酒来看我解忧欢颜。心中仍眷恋着当年受恩之地,可惜年老体弱,再难走出这柴门远行。