《赠王道士》

于邺唐代

日日市朝路，何时无苦辛。
不随丹灶客，终作白头人。
浮世度千载，桃源方一春。
归来华表上，应笑北邙尘。

翻译

每天走在市井街头的路上，哪一天没有辛酸和苦楚？若不跟随那炼丹修道的隐士，终究还是会变成一个白发苍苍的凡人。在这浮世中度过千百年，桃源仙境却才刚刚迎来一个春天。等到归来落在华表之上时，大概也会笑着看那北邙山下的尘土飞扬吧。