《春过函谷关》

于邺 唐代
几度作游客,客行长苦辛。
愁看函谷路,老尽布衣人。
岁远关犹固,时移草亦春。
何当名利息,遣此绝征轮。

翻译

我多次做客他乡,旅途漫长,充满艰辛。看着函谷关的道路,心中满是忧愁,那些穿布衣的游子早已年老。岁月久远,关隘依然坚固,时局变迁,野草却依旧逢春。什么时候才能放下名利的牵绊,让这疲惫的旅程结束呢?