《邛州水亭夜宴送顾非熊之官》

唐求 唐代
寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。
蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。
道路连天远,笙歌到晓愁。
不堪分袂后,残月正如钩。

拼音

jì mò qióng chéng yè, hán táng duì yǔ lóu.寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。shǔ guān chán yǐ zào, qín shù yè yīng qiū.蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。dào lù lián tiān yuǎn, shēng gē dào xiǎo chóu.道路连天远,笙歌到晓愁。bù kān fēn mèi hòu, cán yuè zhèng rú gōu.不堪分袂后,残月正如钩。

翻译

在邛城的夜晚,孤独笼罩着一切,寒冷的池塘映照着庾楼。蜀地的关隘上,蝉鸣声此起彼伏,仿佛在宣告秋天的到来。秦地的树叶也渐渐染上了秋色。远方的道路似乎通向天际,笙歌之声一直延续到黎明,却无法驱散心中的忧愁。分别之后,心中满是难以承受的思念,残月如钩,静静地挂在天边,仿佛在诉说着无尽的哀伤。