《过贾浪仙旧地》

李洞唐代

鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。
境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。
片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。
年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。

翻译

长江之外，唐朝时曾有流星坠落；浩浩江水向东流去，注入寒冷的沧海深处。沿途所见，积雪松林掩映着仙人居住的小岛，吟诗赏景之处，是隐居林泉的主簿厅堂。天边孤月已然照临人间，让夜榜生辉；遥望天空青山隐隐，更添苍茫之色。年年不知多少人登科及第，却都不如骑着毛驴悠然进入画屏般的山水之中。