《题学公院池莲》

李洞唐代

竹引山泉玉甃池，栽莲莫怪藕生丝。
如何不似麻衣客，坐对秋风待一枝。

翻译

竹子引来了山间的泉水，注满了一座如玉般洁净的池塘，种下莲藕，不要怪它生出丝线。为什么不像那穿麻衣的隐士，安静地坐在秋风中，等待那一枝盛开的莲花呢？