《宿鄠郊赠罗处士》

李洞唐代

川静星高栎已枯，南山落石水声粗。
白云钓客窗中宿，卧数嵩峰听五湖。

翻译

川水宁静，星光高悬，橡树已经枯萎。南山的石头落下，水流声变得粗重。白云飘荡，垂钓的人在窗边留宿，躺在床上数着嵩山的峰峦，听着远方五湖的声音。