《客亭对月》

李洞唐代

游子离魂陇上花，风飘浪卷绕天涯。
一年十二度圆月，十一回圆不在家。

翻译

游子像离魂的陇上之花，随风飘荡，浪涛翻卷，绕遍天涯。一年之中有十二次月亮圆满，可其中有十一次，月圆人未归家。