《送友罢举赴边职》

李洞唐代

出剡篇章入洛文，无人细读叹俱焚。
莫辞秉笏随红旆，便好携家住白云。
过水象浮蛮境见，隔江猿叫汉州闻。
高谈阔略陈从事，盟誓边庭壮我军。

翻译

离开剡地，带着诗篇来到洛阳，却无人细细品读，只能叹息这些文字终将化为灰烬。不要推辞，手持笏板，跟随那红色的旗帜，不如带着家人，住进白云深处。渡过江水，仿佛看到了蛮荒之地的景象，隔江传来猿猴的叫声，仿佛在汉州也能听见。高谈阔论，略陈己见，如同陈从事一般，在边疆盟誓，壮我军威。