《送包处士》

李洞唐代

秋思枕月卧潇湘，寄宿慈恩竹里房。
性急却于棋上慢，身闲未免药中忙。
休抛手网惊龙睡，曾挂头巾拂鸟行。
闻说石门君旧隐，寒峰溅瀑坏书堂。

翻译

秋天思念如水，枕着月色卧在潇湘岸边；寄宿在慈恩寺竹林深处的房舍中。性子虽急，却在下棋时学会了慢下来；身子闲散无事，却又因服药而不得清静。不要轻易扔掉手中的网去惊扰龙的安眠，也曾摘下头巾轻轻拂过飞鸟的行列。听说你从前隐居在石门之地，那里的寒峰飞瀑冲毁了书堂。