《题尼大德院》

李洞唐代

云鬟早岁断金刀，戒律曾持五百条。
台上灯红莲叶密，眉间毫白黛痕销。
绣成佛国银为地，画出王城雪覆桥。
清净高楼松桧寺，世雄翻愧自低腰。

翻译

她年轻时便剪断了金刀，舍弃了世俗，曾严守五百条戒律。台上灯火红艳，莲花层层叠叠，眉间白发如雪，昔日的黛色妆痕早已消散。她绣出的佛国以银为地，画中的王城仿佛被雪覆盖的桥。清净高耸的楼阁中，松柏苍翠的寺庙里，世间英雄也只得低头自惭形秽。