《叙旧游寄栖白》

李洞唐代

老着重袍坐石房，竺经休讲白眉长。
省冲鼍没投江岛，曾看鱼飞倚海樯。
晓炙冻盂原日气，夜挑莲碗禁灯光。
吟诗五岭寻无可，倏忽如今四十霜。

翻译

年迈的我，身披厚重的衣袍，静坐在石砌的房中，不再讲述那些深奥的佛经，白眉已长。曾经，我穿越波涛汹涌的江河，投宿于江岛，也曾倚靠海边的桅杆，目睹鱼儿跃出水面。清晨，我烤着冻僵的茶碗，感受着初升太阳的温暖；夜晚，我挑亮莲灯，却不让灯光太过刺眼。我曾在五岭间吟诗，寻找那难以寻觅的灵感，如今，转眼间已过了四十个寒暑。

翻译

相关诗词

内容报错