《赠昭应沈少府》

李洞 唐代
行宫接县判云泉,袍色虽青骨且仙。
鄠杜忆过梨栗墅,潇湘曾棹雪霜天。
华山僧别留茶鼎,渭水人来锁钓船。
东送西迎终几考,新诗觅得两三联。

翻译

行宫连接着县城,云雾缭绕如同泉水般流淌;袍子虽是青色,但风骨却似神仙。曾忆起在鄠杜一带游历时,经过种满梨树和栗树的山庄;也曾泛舟于潇湘之上,面对漫天的飞雪与寒霜。与华山来的僧人告别时,他留下了一只煮茶的鼎;从渭水而来的人,则带来了锁住钓船的消息。我东送西迎,不知经历了多少次考核;只为寻觅几句新诗,竟也收获了两三个优美的联句。