《对棋》

在小栏杆旁，阳光明亮如积雪，隐士们围坐对弈棋局。太阳西斜时落下棋子，像是打劫一般；到了月上中天时，棋步却变得迟缓。有人拄着拐杖计算棋路，像来自湘地的僧人；还有站在松树下的野鹤，静静窥看棋局。倚着拐杖的是那位来自湘水边的僧人，在默默计算棋势；一只野鹤则翘首于古松之巅，悄然观棋。侧放的楸木棋盘轻轻敲响，惊醒了打盹的人；山间石块之间，有人吟诗作对。雨点落在棋盘上，似镜中泛起涟漪；灯花在棋局之上轻舞飞扬。秋日的涛声伴着寒寺竹影，这般雅趣与清兴，唯有谢公（谢灵运）才能真正懂得。