《送从叔书记山阴隐居》

李洞唐代

山顶绝茅居，云泉绕枕虚。
烧移僧影瘦，风展鹭行疏。
卷箔清江月，敲松紫阁书。
由来簪组贵，不信教猿锄。

翻译

山顶上有一间简陋的茅屋，云雾和泉水环绕着枕头，虚无缥缈。火光移动时映出僧人的身影显得瘦削，风吹动时白鹭的行列显得稀疏。卷起帘子，江上的月色清辉洒满眼前；敲打松树，紫阁中的书声悠扬。自古以来，官场名利尊贵，却没想到连猿猴都懂得耕作。