《上昭国水部从叔郎中》

李洞唐代

极南极北游，东泛复西流。
行匝中华地，魂销四海秋。
题诗在琼府，附舶出青州。
不遇一公子，弹琴吊古丘。

翻译

极南到尽处，又去到极北，四处漂泊无定。向东漂流，又向西回转，行遍中华大地。魂魄消散在四海的秋意里，满心惆怅。曾在琼府题诗寄情，又搭船从青州出航。却未曾遇见那位风度翩翩的公子，他若在此，定会弹琴凭吊这古老的山丘。