《贺昭国从叔员外转本曹郎中》

李洞唐代

苔砌塔阴浓，朝回尚叫蛩。
粟征山县欠，官转水曹重。
灯照楼中雨，书求海上峰。
诗家无骤显，一一古人踪。

翻译

石阶上长满青苔，塔影浓密幽深，清晨回来时还能听到蟋蟀的叫声。征收粟米的差事来自欠收的山城，官职调动又落入繁重的水曹部门。夜晚灯光映照着楼中细雨，心中却想着远在海外高山之巅的书信与寄托。诗人从不轻易成名，每一个成就都沿着古人的足迹而来，循序渐进，自有传承。