《古柏》

李洞 唐代
手植知何代，年齐偃盖松。
结根生别树，吹子落邻峰。
古干经龙嗅，高烟过雁冲。
可佳繁叶尽，声不碍秋钟。

翻译

不知道这棵树是谁亲手种下的，也不知道它已生长了多少年，看样子和那些树冠如伞的老松差不多古老。它的根须扎进另一棵树木的深处，种子随风飘落，竟在邻近的山峰上生根发芽。苍老的枝干似乎曾被神龙嗅过，高高的树梢连飞过的雁群都只能匆匆掠过。最让人欣喜的是，即使叶子纷纷落尽，风吹枝干的声音也不会掩盖秋天寺庙里的钟声。

相关诗词

《风雨中寻李十一，因题船上》

唐代 · 白居易

匹马来郊外，扁舟在水滨。可怜冲雨客，来访阻风人。小榼酤清醑，行厨煮白鳞。停杯看柳...

查看详情
《送邹尊师归洞庭》

唐代 · 杨夔

众岛在波心，曾居旧隐林。近闻飞檄急，转忆卧云深。卖药唯供酒，归舟只载琴。遥知明月...

查看详情
《秋日斅庾信体》

唐代 · 李世民

岭衔宵月桂，珠穿晓露丛。蝉啼觉树冷，萤火不温风。花生圆菊蕊，荷尽戏鱼通。晨浦鸣飞...

查看详情
《贻隐者》

唐代 · 杜牧

回报隐居山，莫忧山兴阑。求人颜色尽，知道性情宽。信谱弹琴误，缘崖劚药难。东皋亦自...

查看详情