《送卢郎中赴金州》

李洞唐代

云明天岭高，刺郡辍仙曹。
危栈窥猿顶，公庭扫鹤毛。
出军青壁罅，话道白眉毫。
远集歌谣客，州前泊几艘。

翻译

明天云岭高耸入云，你却要离开仙曹去到偏远的刺史任上。陡峭的栈道高悬，仿佛能看见猿猴攀爬的山顶，我在官府中独自清扫鹤毛，思念着你。出征的队伍从青色山崖的裂缝间穿行，谈论佛道时，白眉老僧轻抚长毫。远方聚集着吟歌作诗的宾客，州前水面上停泊着几艘船。