《送张乔下第归宣州》

李洞唐代

诗道世难通，归宁楚浪中。
早程残岳月，夜泊隔淮钟。
一镜随双鬓，全家老半峰。
无成来往过，折尽谢亭松。

翻译

诗歌的意境难以被人理解，我只能回到楚地的江水之间。清晨赶路，只见山间残月；夜晚停船，隔着淮河听见钟声。一面镜子随我走过岁月，全家人都在这半座山中渐渐老去。来来往往却一事无成，走遍了谢亭边的松树，都快要折光了。